Influence of antifouling paint on freshwater invertebrates (Mytilidae, Chironomidae and Naididae): density, richness and composition / Influência de revestimentos antiincrustantes em invertebrados aquáticos (Mytilidae, Chironomidae and Naididae): densidade, riqueza e composição

Abstract We conducted a study about invertebrates on artificial substrates with different antifouling paints in order to answer the following questions 1) is there lower accumulation of organic matter on substrates with antifouling paints, 2) is invertebrate colonization influenced by the release of biocides from antifouling paints, 3) is the colonization of aquatic invertebrates positively influenced by the material accumulated upon the substrate surface and 4) is the assemblage composition of invertebrates similar among the different antifouling paints? To answer these questions, four structures were installed in the Baía River in February 1st, 2007. Each structure was composed of 7 wood boards: 5 boards painted with each type of antifouling paints (T1, T2, T3, T4 and T5), one painted only with the primer (Pr) and the other without any paint (Cn). After 365 days, we observed a greater accumulation of organic matter in the substrates with T2 and T3 paint coatings. Limnoperna fortunei was recorded in all tested paints, with higher densities in the control, primer, T2 and T3. The colonization of Chironomidae and Naididae on the substrate was positively influenced by L. fortunei density. The non-metric multidimensional scaling (NMDS) of the invertebrate community provided evidence of the clear distinction of invertebrate assemblages among the paints. Paints T2 and T3 were the most similar to the control and primer. Our results suggest that antifouling paints applied on substrates hinder invertebrate colonization by decreasing the density and richness of invertebrates.

Resumo O estudo dos invertebrados em substrato artificial com diferentes revestimentos antiincrustantes foi realizado com o intuito de responder as seguintes questões 1) Há menor acumulação de material orgânico nos substratos com revestimentos antiincrustantes? 2) A colonização de invertebrados é afetada pela liberação de biocidas dos revestimentos antiincrustantes? 3) A colonização dos invertebrados aquáticos é facilitada por material acumulado sobre a superfície do substrato? 4) A composição da assembléia é similar entre os diferentes revestimentos? Para realização deste estudo, quatro estruturas foram instaladas em 01 de fevereiro de 2007 no rio Baía. Em cada estrutura foram colocadas sete placas de madeira: cinco placas com aplicação de um tipo de revestimentos antiincrustantes (T1, T2, T3, T4 e T5), uma placa apenas com a aplicação do primer (Pr) e a outra placa permaneceu sem aplicação de nenhum revestimento (Cn). Ao final dos 365 dias em que os substratos ficaram submersos observou-se maior acumulação de material orgânico nos substratos dos revestimentos T2 e T3. Limnoperna fortunei foi registrada em todos os revestimentos testados, com maiores densidades encontradas no controle, primer, T2 e T3. A colonização de Chironomidae e Naididae sobre os substratos foi influenciada pela densidade de L. fortunei. A ordenação (NMDS) evidenciou a separação da assembléia de invertebrados entre os revestimentos. Os revestimentos T2 e T3 foram os mais similares ao controle e ao primer. Os resultados obtidos sugerem que revestimentos antiicrustantes aplicados sobre substratos dificultam a colonização de invertebrados, reduzindo a densidade e riqueza de invertebrados.

Influence of antifouling paint on freshwater invertebrates (Mytilidae, Chironomidae and Naididae): density, richness and composition

Abstract We conducted a study about invertebrates on artificial substrates with different antifouling paints in order to answer the following questions 1) is there lower accumulation of organic matter on substrates with antifouling paints, 2) is invertebrate colonization influenced by the release of biocides from antifouling paints, 3) is the colonization of aquatic invertebrates positively influenced by the material accumulated upon the substrate surface and 4) is the assemblage composition of invertebrates similar among the different antifouling paints? To answer these questions, four structures were installed in the Baía River in February 1st, 2007. Each structure was composed of 7 wood boards: 5 boards painted with each type of antifouling paints (T1, T2, T3, T4 and T5), one painted only with the primer (Pr) and the other without any paint (Cn). After 365 days, we observed a greater accumulation of organic matter in the substrates with T2 and T3 paint coatings. Limnoperna fortunei was recorded in all tested paints, with higher densities in the control, primer, T2 and T3. The colonization of Chironomidae and Naididae on the substrate was positively influenced by L. fortunei density. The non-metric multidimensional scaling (NMDS) of the invertebrate community provided evidence of the clear distinction of invertebrate assemblages among the paints. Paints T2 and T3 were the most similar to the control and primer. Our results suggest that antifouling paints applied on substrates hinder invertebrate colonization by decreasing the density and richness of invertebrates.

Resumo O estudo dos invertebrados em substrato artificial com diferentes revestimentos antiincrustantes foi realizado com o intuito de responder as seguintes questões 1) Há menor acumulação de material orgânico nos substratos com revestimentos antiincrustantes? 2) A colonização de invertebrados é afetada pela liberação de biocidas dos revestimentos antiincrustantes? 3) A colonização dos invertebrados aquáticos é facilitada por material acumulado sobre a superfície do substrato? 4) A composição da assembléia é similar entre os diferentes revestimentos? Para realização deste estudo, quatro estruturas foram instaladas em 01 de fevereiro de 2007 no rio Baía. Em cada estrutura foram colocadas sete placas de madeira: cinco placas com aplicação de um tipo de revestimentos antiincrustantes (T1, T2, T3, T4 e T5), uma placa apenas com a aplicação do primer (Pr) e a outra placa permaneceu sem aplicação de nenhum revestimento (Cn). Ao final dos 365 dias em que os substratos ficaram submersos observou-se maior acumulação de material orgânico nos substratos dos revestimentos T2 e T3. Limnoperna fortunei foi registrada em todos os revestimentos testados, com maiores densidades encontradas no controle, primer, T2 e T3. A colonização de Chironomidae e Naididae sobre os substratos foi influenciada pela densidade de L. fortunei. A ordenação (NMDS) evidenciou a separação da assembléia de invertebrados entre os revestimentos. Os revestimentos T2 e T3 foram os mais similares ao controle e ao primer. Os resultados obtidos sugerem que revestimentos antiicrustantes aplicados sobre substratos dificultam a colonização de invertebrados, reduzindo a densidade e riqueza de invertebrados.

Reproductive cycle and embryonic development of the gastropod Melampus coffeus (Linnaeus, 1758) (Ellobiidae) in the Brazilian Northeast / Ciclo reprodutivo e desenvolvimento embrionário do gastrópode Melampus coffeus (Linnaeus, 1758) (Ellobiidae) no Nordeste do Brasil

Melampus coffeus belongs to a primitive group of pulmonate mollusks found mainly in the upper levels of the marine intertidal zone. They are common in the neotropical mangroves. Little is known about the biology of this species, particularly about its reproduction. The aim of this study was to 1) characterize the morphology and histology of M. coffeus' gonad; 2) describe the main gametogenesis events and link them to a range of maturity stages; 3) chronologically evaluate the frequency of the different maturity stages and their relation to environmental factors such as water, air and sediment temperatures, relative humidity, salinity and rainfall; and 4) characterize M. coffeus' spawning, eggs and newly hatched veliger larvae. Samples were collected monthly between February, 2007 and January, 2009 from the mangroves of Praia de Arpoeiras, Acaraú County, State of Ceará, northeastern Brazil. The characterization of the gonad development stages was carried out using routine histological techniques. The results of this study show that Melampus coffeus is a simultaneous hermaphrodite. The follicles have masculine and feminine elements, interleaved within the gonad. M. coffeus presents a well-defined synchronous reproductive cycle, showing successive maturation, release and resting periods. The average diameter of the oocytes was negatively correlated with salinity and positively correlated with rainfall. The results show that no reproductive activity occurs during periods of drought. After the dry season, the increasing rainfall levels and reduced salinity lead to the appearance of very dense populations, predominantly composed of small individuals.

Melampus coffeus encontra-se em um grupo primitivo de moluscos pulmonados, primordialmente marinhos, habitantes dos níveis superiores da zona entremarés, comum em manguezais do Oceano Atlântico. Pouco se sabe sobre a biologia da espécie, em especial, sobre a sua reprodução. Os objetivos deste trabalho foram: 1) caracterizar morfo-histologicamente a gônada de M. coffeus; 2) descrever os principais eventos da gametogênese e associá-los a uma escala de estágios de maturidade; 3) avaliar temporalmente a frequência dos estágios de maturidade e sua possível relação com os fatores ambientais, como a temperatura da água, do ar e do sedimento, a umidade relativa, a salinidade e a pluviosidade, e 4) caracterizar a postura, os ovos e a véliger recém-eclodida de M. coffeus. Foram realizadas coletas mensais de fevereiro de 2007 a janeiro de 2009, no manguezal da Praia de Arpoeiras, município de Acaraú-Ceará, na Região Nordeste do Brasil. A caracterização das fases de desenvolvimento da gônada foi realizada utilizando-se técnicas histológicas de rotina. Os resultados deste estudo mostram que Melampus coffeus é um hermafrodita simultâneo. Os folículos apresentam elementos masculinos e femininos, distribuindo-se na gônada intercalados radialmente. M. coffeus apresenta um ciclo reprodutivo sincrônico bem definido, evidenciando-se períodos sucessivos de amadurecimento, de liberação e de repouso. O diâmetro médio dos oócitos apresentou correlação negativa com a salinidade e positiva com a pluviosidade. Os resultados indicam que, nos períodos de estiagem, não há atividade reprodutiva. Após essa estação, quando os valores de pluviosidade aumentam e a salinidade diminui, as populações são bastante densas e predominam indivíduos pequenos.

Paraisópolis - Região Sul do município de São Paulo - Ampliação do acesso universal à atenção primária à saúde com implantação das unidades CAPS III 24h, AMA 24h e UBS/ESF

Em 2009 o município de São Paulo desencadeou ações inter setoriais com sociedade civil e comunidade para reduzir a vulnerabilidade social, denominada “Virada Social”. A Secretaria Municipal de Saúde (SMS) e a Coordenadoria Regional de Saúde Sul (CRS Sul) participaram da “Jornada da Saúde” propiciando o acesso aos serviços de promoção e prevenção da saúde: elaboração do cartão SUS, alimentação saudável, medidas de pressão arterial, glicemia, vacinas, prevenção de gravidez precoce e doenças sexualmente transmissíveis (DST) para adolescentes, prevenção de câncer do colo de útero, dengue, saúde bucal e outras

Paraisópolis: região sul do município de São Paulo: ampliação do acesso universal à atenção primária à saúde com implantação das unidades CAPS III 24h, AMA 24h e UBS/ESF / Paraisópolis: south region of São Paulo

Em 2009 o município de São Paulo desencadeou ações inter setoriais com sociedade civil e comunidade para reduzir a vulnerabilidade social, denominada “Virada Social”. A Secretaria Municipal de Saúde (SMS) e a Coordenadoria Regional de Saúde Sul (CRS Sul) participaram da “Jornada da Saúde” propiciando o acesso aos serviços de promoção e prevenção da saúde: elaboração do cartão SUS, alimentação saudável, medidas de pressão arterial, glicemia, vacinas, prevenção de gravidez precoce e doenças sexualmente transmissíveis (DST) para adolescentes, prevenção de câncer do colo de útero, dengue, saúde bucal e outras.

Doença cardiovascular no diabetes melito tipo 1: [revisão] / Cardiovascular disease in type 1 diabetes mellitus: [review]

O risco de doença arterial coronariana (DAC) nos pacientes com diabetes melito tipo 1 (DM1) é conhecido desde o final dos anos 1970, sendo atualmente a principal causa de mortalidade na população adulta com diabetes tipo 1 de longa duração. A patogênese do processo aterosclerótico nesta doença ainda é obscura, acreditando-se que a hiperglicemia desenvolva aí um papel importante, entretanto vários estudos epidemiológicos mostraram que a associação entre doença coronariana e glicemia, em pacientes com DM1 seja fraca. Dados recentes do estudo DCCT/EDIC mostram que o grupo que recebeu tratamento insulínico intensificado durante o DCCT desenvolveu graus menores de aterosclerose, relacionado aos valores reduzidos de HbA1c durante a fase ativa do estudo, com melhor proteção nos pacientes mais jovens e com menor duração da doença. Há também evidências de que os benefícios são maiores nos pacientes sem nefropatia quando comparados aos com doença renal. Outros fatores de risco importante para o desenvolvimento de DAC em pacientes com DM1 são os mesmos descritos para DM2, incluindo os componentes da síndrome metabólica e marcadores de resistência insulínica. Sugere-se que pacientes com DM1 devam ter o melhor controle glicêmico possível, desde o início da sua doença acrescido de vigilância e tratamento rígido dos fatores de riscos clássicos para DAC, principalmente naqueles com história familiar de DM2.

The association between type 1 diabetes and coronary heart disease has become very clear since the late 1970. It has been demonstrated that there is an important increased risk in morbidity and mortality caused by coronary artery disease in young adults with type 1 diabetes compared with the non diabetic population. The underlying pathogeneses is still poorly understood. While the role of glycemic control in the development of microvascular disease complication is well established its role in CVD in patients with DM1 remains unclear with epidemiologic studies reporting conflicting data. Recent findings from the DCCT/EDIC showed that prior intensive diabetes treatment during the DCCT was associated with less atherosclerosis, largely because of reduced level of HbA1c during the DCCT. The improvement of glycemic control itself appeared to be particularly effective in younger patients with shorter duration of the disease. Other analyses suggested the glycemia may have a stronger effect on CAD in patients without than in those with albuminúria. Other major determinants of coronary artery disease are the components of metabolic syndrome and the surrogate measure of insulin resistence: eGDR. It is proposed that patients with DM1 should have aggressive medical therapy, risk factor modification and careful monitoring not only of his blood sugar but also of the other processes involved in the atherosclerotic process, mostly the ones with family history of type 2 diabetes.

A necessidade da liderança na formação do enfermeiro do século XXI / Identify the general traces of leadership developed in the curriculums fo graduation in Nursing

O presente trabalho teve comoobjetivo identificar o conhecimento geral que permeia os traços de liderança desenvolvidos nos currículos de graduação em Enfermagem. Uma breve revisão bibliográfica possibilitou uma reflexão a respeito de como essa característica vem sendoarticulada nas reformas curriculares. Considerando a qualidade da assitência deEnfermagem e a satisfação do trabalho em equipe como o ápice da liderança, os órgãos formadores precisam explicitar e operacionalizar conteúdos e estratégias de ensino-aprendizagem que permitam experiências concretas nos acadêmicos.

Field experimental evaluation of secondary metabolites from marine invertebrates as antifoulants

The crude organic extracts of the endemic gorgonian Phyllogorgia dilatata and two sponge species Aplysina fulva and Mycale microsigmatosa were evaluated for anti-fouling properties through field experiments. To investigate this property in ecologically meaningful conditions, crude extracts from these invertebrates were incorporated at concentrations naturally found in these marine organisms into a stable gel used as a substratum for fouling settlement. Crude extract from A. fulva showed no significant anti-fouling property at the natural concentrations used in the field experiments. In fact, fouling organisms settled significantly more on gels treated with A. fulva extract than on the control gel. On the other hand, both M. microsigmatosa and P. dilatata yielded crude extracts that exhibited a selective action inhibiting only the settlement of barnacles. The evidences obtained here by means of field experiments can provide a basis for future development of one kind of natural antifoulant technology to prevent marine biofouling

Field experimental evaluation of secondary metabolites from marine invertebrates as antifoulants

The crude organic extracts of the endemic gorgonian Phyllogorgia dilatata and two sponge species Aplysina fulva and Mycale microsigmatosa were evaluated for anti-fouling properties through field experiments. To investigate this property in ecologically meaningful conditions, crude extracts from these invertebrates were incorporated at concentrations naturally found in these marine organisms into a stable gel used as a substratum for fouling settlement. Crude extract from A. fulva showed no significant anti-fouling property at the natural concentrations used in the field experiments. In fact, fouling organisms settled significantly more on gels treated with A. fulva extract than on the control gel. On the other hand, both M. microsigmatosa and P. dilatata yielded crude extracts that exhibited a selective action inhibiting only the settlement of barnacles. The evidences obtained here by means of field experiments can provide a basis for future development of one kind of natural antifoulant technology to prevent marine biofouling.

As propriedades antiincrustantes dos extratos brutos da gorgônia endêmica Phyllogorgia dilatata e de duas espécies de esponja, Aplysina fulva e Mycale microsigmatosa, foram avaliadas por intermédio de ensaios de campo. Para investigar essas propriedades sob condições ecologicamente relevantes, as concentrações naturais dos extratos brutos encontrados nesses invertebrados foram incorporadas a um gel estável que serviu de substrato para o assentamento de organismos incrustantes. O extrato bruto de A. fulva não mostrou efeito antiincrustante na concentração natural usada nos experimentos. De fato, os organismos incrustantes colonizaram significativamente mais o gel contendo extrato de A. fulva do que o gel-controle. Por outro lado, ambos os invertebrados, M. microsigmatosa e P. dilatata, produzem extratos brutos que foram seletivamente ativos contra o estabelecimento de balanídeos. As evidências obtidas aqui, por meio de experimentos em campo, podem ser importantes subsídios para futuras investigações visando à aplicação industrial de produtos naturais antiincrustantes em tecnologias de prevenção da bioincrustação marinha.

Reconstrucción postmastectomia en cáncer de mama / Reconstruction after mastectomy in breast cancer

Se presenta la expericia del Servicio de Cirugía Plastica y de Patología Mamaria del Hospital Oncológico "Padre Machado", en pacientes con reconstrucción por cáncer de mama, desde enero 1982 hasta diciembre 1992. El método de reconstrucción en nuestro Hospital viene dado por la selección y discusión en común acuerdo entre ambos Servicios, para este trabajo se revisaron 130 casos entre los años citados, 79 pacientes pudieron ser incluidos en el análisis. La edad promedio fué de 44 años; con una paridad de 4 hijos: 31,6 por ciento (25 pacientes) eran fumadores: 33 pacientes (41,8 por ciento) tenían cirugía abdominal superior; 30 pacientes tenían receptores estrogénicos positivos. El tipo de tumor más frecuente fué 3el Adenocarcinoma Ductal Infiltrante (80 por ciento) en 60 pacientes. El estudio más frecuente fue el II 45,8 por ciento (33 pacientes) y el III 26,3 por ciento (19 pacientes); la Reconstrucción Diferida fue realizada en 41 pacientes (51,9 por ciento) e Inmediata en 38 pacientes (48,1 por ciento), el tipo de reconstrucción más frecuente fué el Colgajo de Recto Anterior en 49 pacientes (59,5 por ciento); la recidiva local fué de 5,9 por ciento (4 pacientes). Se observó metástasis en 11 casos (13,9 por ciento) de los cuales eran pacientes estadio IIIB. En la recopilación de esta experiencia se ve claramente el papel que ocupa el procedimiento reconstructivo en el tratamiento del cáncer de mama. Hoy por hoy se ha demostrado que la evolución de la enfermedad no se modifica aún en estadios avanzados, por el contrario da un apoyo psíquico y facilita la adaptación de estos pacientes a su medio. La tendencia actual es realizar Reconstrucción Inmediata en todos los casos, quedando Diferencia por criterio del equipo médico tratante ó deseo de la paciente

Teste cicloergometrico em portadores da sindrome de Wolff-Parkinson-White. / Cycloergometric test in patients with Wolff-Parkinson-White syndrome

Foram submetidos a teste cicloergometrico continuo (protocolo habitual) 30 pacientes (22 do sexo masculino) portadores da sindrome de Wolff-Parkinson_white (WPW). A idade variou de 13 a 70 anos. Nao havia evidencia de outras doencas nem estavam em tratamento com antiarritmicos. Durante o teste, nao foram observados sinais de comprometimento da funcao cardiaca nem arritmias significativas (4 pacientes haviam apresentado previamente taquiarritmias paroxisticas comprovadas). A onda delta permaneceu inalterada em 19 pacientes e nos 3 casos de WPW intermitente, o esforco nao determinou o seu aparecimento. Em 8 pacientes, submetidos a teste maximo, desapareceu a onda delta durante o esforco (mantendo-se o segmento PR curto), com frequencia cardiaca superior a 150 bpm. Neste subgrupo, a onda delta reapareceu apos o esforco (1 a 4 min), ainda com frequencia cardiaca superior a 100 bpm. Foi encontrada em 9 pacientes (30%) resposta isquemica indiscutivel, 1 deles evidenciou desaparecimento da onda delta durante o esforco. Os autores comentam a fisiopatologia das alteracoes eletrocardiograficas encontradas durante o exercicio e o mecanismo determinante de arritmias, concluindo que o teste ergometrico nao parece ser um metodo eficiente para inducao de arritmias e para analise de drogas antiarritmicas em portadores de WPW